Financial Documents

Convertir un relevé Desjardins en Excel : AccèsD, CSV et PDF

AccèsD et AccèsD Affaires donnent du CSV pour une période limitée. Au-delà, le relevé PDF Desjardins est la source : comment le passer dans un chiffrier.

Publié le
Mis à jour le
Temps de lecture
17 min
Sujets :Financial DocumentsBank StatementsCanadaQuebecDesjardinsExcelAccèsD AffairesCSV exportPDF conversion

Desjardins donne bien des fichiers, contrairement à ce que répètent la plupart des pages qui proposent de convertir un relevé Desjardins en Excel. Dans AccèsD, à partir d'un navigateur Web (pas dans l'application), on télécharge la liste de ses transactions en CSV ou en OFX. AccèsD Affaires conserve les versions CSV, TXT et OFX du relevé mensuel pendant 12 mois, et le détail des opérations sur les 62 derniers jours. Les transactions des cartes Visa Desjardins se téléchargent pour les trois derniers mois.

Au-delà de ces fenêtres, il reste le relevé PDF. AccèsD Affaires l'archive jusqu'à 7 ans pour un compte caisse, mais seulement à partir de la date d'inscription. C'est aussi la pièce que le dossier conserve et que l'auditeur demande. Pour un exercice clos depuis plus d'un an, l'historique d'un client qui arrive au cabinet ou une année complète de carte de crédit, le relevé bancaire Desjardins en PDF est la source qu'il faut passer dans un chiffrier.

Le but est d'avoir douze mois ou plus d'opérations dans Excel pour la déclaration de TPS/TVQ, la fin d'exercice, la conciliation bancaire, un dossier d'audit ou un import dans Acomba, Sage 50 ou QuickBooks. Ce guide reprend les fenêtres telles que Desjardins les écrit dans ses propres pages et dans son guide AccèsD Affaires, décrit la forme réelle du CSV, puis montre une année de relevés passée dans un seul chiffrier, soldes vérifiés.

Ce que Desjardins donne en fichier, et pendant combien de temps

AccèsD pour les particuliers et les travailleurs autonomes

Pour télécharger la liste de transactions Desjardins, le chemin est décrit sur la page d'aide de Desjardins : « Rechercher des transactions », puis « Télécharger la liste de transactions ». On choisit la période, le ou les comptes et/ou les cartes, le format (CSV ou OFX), puis « Télécharger ». Desjardins précise que cette fonction est offerte uniquement dans AccèsD à partir d'un navigateur Web.

La page n'indique aucune période maximale : le plus simple est d'essayer la période voulue.

Le relevé de compte mensuel est un document distinct. Selon la page Documents et relevés, il est déposé dans AccèsD le 1er jour du mois et y demeure archivé 7 ans. On l'imprime ou on le télécharge seulement dans AccèsD, dans un navigateur. Le premier relevé en ligne arrive le mois qui suit l'inscription : rien n'existe en ligne pour les mois d'avant.

AccèsD Affaires : quatre fenêtres différentes

Pour les entreprises, les règles sont plus fines. Elles sont écrites au chapitre 10 du guide d'utilisation (MF-207, édition de septembre 2026) :

  • Relevé des opérations (§10.1) : les 62 derniers jours, pour plusieurs folios à la fois.
  • Historique des relevés mensuels (§10.3) : selon le Guide de l'utilisateur AccèsD Affaires de Desjardins, 7 ans pour un compte caisse, 15 mois pour les clients du transit 98000 de la FCDQ, 12 mois pour une marge de crédit, toujours à partir de la date d'inscription. Les versions CSV, TXT et OFX de ces relevés ne sont disponibles, elles, que pendant 12 mois.
  • Recherche de transactions (§10.5) : les 18 derniers mois.
  • Téléchargement pour la conciliation (§10.8) : des dates choisies à l'intérieur des 62 derniers jours, en OFX, CSV ou TXT.
RouteCe qu'on obtientFenêtreFormat
AccèsD, navigateur WebListe de transactionsAucune limite indiquéeCSV, OFX
AccèsDRelevé de compte mensuel7 ans, à partir du mois suivant l'inscriptionPDF
AccèsD AffairesRelevé des opérations, téléchargement de conciliation62 derniers joursOFX, CSV, TXT
AccèsD AffairesRelevé mensuel, version données12 moisCSV, TXT, OFX
AccèsD AffairesRelevé mensuel7 ans pour un compte caisse, depuis l'inscriptionPDF
Visa DesjardinsTransactions de carte3 derniers moisCSV, OFX

Dès qu'une période sort des 12 mois (pour les données du relevé) ou des 62 jours (pour le détail), ou qu'elle précède l'inscription à AccèsD Affaires, le PDF est la seule source complète. Pour un exercice clos il y a 14 mois, AccèsD Affaires n'offre plus de fichier CSV, TXT ou OFX, et seul le relevé PDF en donne toute la période.

Pourquoi le CSV d'AccèsD Affaires ne s'ouvre pas tel quel dans Excel

Avoir le fichier ne règle pas tout. La section 10.9 du guide décrit le format des fichiers CSV d'AccèsD Affaires, et quiconque a déjà ouvert un relevé AccèsD Affaires en CSV dans Excel y reconnaîtra ses problèmes.

D'abord, la mise en page dépend du type de compte. Un compte de type EOP n'a pas la même structure qu'un compte ES, ET ou CS, et les prêts et marges (PR, MC) ont leurs propres colonnes : Intérêt, Capital versé, Avance, Remboursement. Un fichier qui réunit plusieurs folios d'un même client ne garde donc pas les mêmes colonnes d'une ligne à l'autre. Pour un compte caisse, la disposition documentée est la suivante :

Caisse,Folio,EOP,Date,Séquence,Descriptif,Chèque,Retrait,Dépôt,,,,,Solde

Les virgules consécutives correspondent à des colonnes qui restent vides pour ce type de compte, et le Solde arrive en quatorzième position.

Ensuite, le fichier ne porte pas de ligne d'en-têtes. Desjardins fournit sur desjardins.com des gabarits qui définissent les colonnes lors du premier import; sans eux, Excel affiche des colonnes A à N sans nom.

Le détail des champs pose d'autres problèmes :

  • Les dates sont au format aaaa/mm/jj. Selon les paramètres régionaux du poste, Excel les reconnaît ou les garde comme du texte.
  • Les champs texte sont entre guillemets, et un champ vide s'écrit "".
  • Le séparateur décimal est le point. Un Excel réglé en français canadien attend la virgule : les montants arrivent alors comme du texte et les sommes donnent zéro.
  • Deux versions existent, avec et sans caractères accentués. Le Descriptif d'une opération ne s'écrit pas de la même façon selon la version choisie, ce qui casse une recherche ou une règle de catégorisation bâtie sur l'autre.
  • Chaque ligne porte un Solde courant, utile pour vérifier la continuité, mais qu'il ne faut surtout pas additionner.
  • Le tri se fait par caisse, folio, compte, date et séquence, pas par date seule : les opérations de deux folios ne sont pas entremêlées chronologiquement.

Même à l'intérieur de la fenêtre de 12 mois, le CSV demande donc une étape de préparation avant Excel ou Acomba : renommer les colonnes, convertir les montants et les dates, séparer les folios dont la structure diffère. Hors de la fenêtre, la question ne se pose plus, puisque le fichier n'est plus offert.

Exemple : une année de relevés AccèsD Affaires dans un seul chiffrier

Une PME arrive au cabinet en novembre 2026 avec un exercice au 31 août 2025 encore à boucler, un compte d'opérations et un compte d'épargne à la même caisse. Les versions CSV de ces relevés ont dépassé 12 mois et ne sont plus offertes, mais les douze relevés PDF sont dans l'historique de 7 ans.

1. Rassembler les relevés. Dans AccèsD Affaires, téléchargez les douze relevés mensuels de l'exercice, de septembre 2024 à août 2025, et gardez-les dans un même dossier. Donnez-leur au besoin un nom parlant (2024-09.pdf, par exemple) : c'est ce nom qu'affichera la colonne Source File.

2. Définir le chiffrier voulu. Les colonnes reprennent ce que le relevé imprime et ce dont la conciliation a besoin : Caisse, Folio, Date, Code d'opération, Description, Retrait, Dépôt, Solde. Retraits et dépôts restent séparés, comme sur le relevé, pour que chaque colonne s'additionne sans jeu de signes.

3. Lancer l'extraction. C'est la même opération que pour convertir un relevé bancaire PDF en Excel de n'importe quelle banque. Dans Invoice Data Extraction, on importe les douze PDF ensemble (un lot peut compter jusqu'à 6 000 fichiers, PDF numériques ou numérisés) et on écrit en français ce qu'on attend du chiffrier. Le prompt prêt à l'emploi pour les relevés bancaires, « Une ligne par opération, avec la date, le libellé, les crédits, les débits et le solde courant. », fait un bon point de départ; pour ce dossier, on le précise :

Je prépare la conciliation bancaire de fin d'exercice de ce client à partir de ses relevés Desjardins. Une ligne par opération, avec ces colonnes en français : Caisse, Folio, Date, Code d'opération, Description, Retrait, Dépôt, Solde. Dates au format AAAA-MM-JJ. Mettre le code d'opération à trois lettres dans sa propre colonne, sans le répéter dans la description. Retraits et dépôts dans des colonnes séparées, en nombres positifs à 2 décimales. Pour chaque folio de chaque relevé, ajouter une première ligne « Solde reporté » avec le solde d'ouverture dans Solde. Regrouper les lignes par folio, en gardant l'ordre des relevés et des opérations tel qu'il est imprimé.

Le résultat se télécharge en Excel, CSV ou JSON. En Excel, les montants arrivent comme des nombres et les dates comme des dates : pas de virgule décimale à corriger, pas de texte à convertir. Deux colonnes s'ajoutent après les vôtres. Source File indique le fichier et la page d'où vient chaque ligne. Review Needed signale une valeur ou une ligne sur laquelle le panel d'agents IA ne parvient pas à s'accorder, avec ce qu'il faut vérifier; dans la vue de vérification, un clic sur le nom du fichier ouvre la ligne à côté de sa page. Les 50 pages gratuites par mois suffisent à faire l'essai sur quelques relevés d'un client avant de traiter l'année.

4. Vérifier contre les soldes. Deux contrôles, dans cet ordre.

Par relevé et par folio : solde d'ouverture + total des dépôts − total des retraits doit donner le solde de clôture imprimé sur le relevé. Un tableau croisé dynamique par folio et par mois donne les totaux en quelques clics.

Ligne par ligne : une colonne de contrôle vérifie que chaque Solde découle du précédent. Avec Folio en B, Retrait en F, Dépôt en G et Solde en H, la formule en K3, recopiée vers le bas, est :

=SI(B3=B2;ARRONDI(H2+G3-F3-H3;2);"")

Elle doit afficher 0 partout. Comme chaque relevé commence par sa ligne « Solde reporté », le contrôle franchit aussi la frontière entre deux relevés : un mois manquant ou une opération oubliée fait apparaître un écart à l'endroit exact où la chaîne se rompt. La colonne Source File de la ligne fautive indique quel relevé et quelle page rouvrir.

Une fois les soldes vérifiés, le même chiffrier sert la conciliation bancaire de fin d'exercice, le dossier de travail du CPA et les pièces à l'appui des déclarations de TPS/TVQ de la période.

Les codes d'opération Desjardins, une colonne pour classer l'année

Sur les relevés Desjardins, les opérations sont accompagnées d'un code de trois lettres, et Desjardins en publie la liste sur sa page des codes d'opération. Quelques-uns reviennent dans presque tous les dossiers :

CodeSignification
ACHAchat
DDIDépôt direct
RGARetrait au guichet automatique Desjardins
FTCFrais de tenue de compte
VNWEnvoi du Virement Interac
VRWRéception du Virement Interac
VACVirement intercomptes

Laissé dans la description, le code se perd au milieu du texte. Isolé dans sa propre colonne, il devient un critère de tri. Un tableau croisé dynamique qui croise le code d'opération et le mois donne en une seule vue l'année entière par nature d'opération : les FTC vont aux frais bancaires, les DDI montrent les dépôts récurrents (remboursements de taxes, subventions, paiements de clients), les VRW et les VNW forment la liste des Virements Interac à rapprocher des factures clients et fournisseurs, et les RGA isolent les retraits en argent comptant qu'il faudra justifier.

Les VAC méritent un traitement à part. Un virement du compte d'opérations vers le compte d'épargne du même client apparaît deux fois, en retrait sur un folio et en dépôt sur l'autre. Filtrés par code, ces virements se rapprochent deux à deux et sortent du calcul des revenus et des dépenses, au lieu de gonfler à la fois les entrées et les sorties.

Visa Desjardins depuis le 19 octobre 2026 : trois mois de CSV et deux mises en page de relevé

Les cartes de crédit suivent d'autres règles que les comptes, et elles sont en train de changer. Desjardins a amorcé le 19 octobre 2026 la « Modernisation du système de gestion des cartes de crédit ». Trois conséquences pour qui doit sortir une année de transactions Visa Desjardins vers Excel, pour les dépenses d'une PME ou le repérage des achats ouvrant droit aux CTI et aux RTI :

  • Certains relevés précédents ne sont pas disponibles en ligne pour le moment. Desjardins écrit que la situation est temporaire et reviendra bientôt à la normale, sans donner de date. À la publication de ce guide, la transition était donc en cours; il s'agit d'un accès suspendu, pas de relevés disparus.
  • Le relevé change de mise en page. La nouvelle présentation est simplifiée, et Desjardins prévient que « votre premier nouveau relevé sera un peu différent des suivants ».
  • Le téléchargement est limité aux trois derniers mois. Les transactions de carte se téléchargent en CSV ou en OFX depuis AccèsD Web ou AccèsD Affaires, sur cette seule fenêtre.

Pour couvrir douze mois de carte, il faut donc soit avoir fait quatre téléchargements à temps, chacun avant que ses mois sortent de la fenêtre, soit repartir des relevés PDF. Et une année qui chevauche octobre 2026 contient des relevés dans l'ancienne mise en page, le relevé de transition et des relevés dans la nouvelle.

C'est là qu'un prompt qui décrit le chiffrier, et non le document, rend service. Dans Invoice Data Extraction, le prompt dit ce que doit contenir le résultat, pas où trouver chaque valeur sur la page; l'IA lit chaque relevé quelle que soit sa mise en page. Les relevés des deux formats peuvent aller dans le même lot et revenir dans les mêmes colonnes. Le prompt prêt à l'emploi pour les relevés de carte, « Une ligne par opération, avec la date d'opération, le libellé et le montant. », couvre l'essentiel; on y ajoute au besoin la date de comptabilisation ou une colonne de catégorie de dépense.

Dès qu'un relevé de carte redevient accessible, téléchargez-le et gardez le PDF dans le dossier du client. Passé trois mois, le relevé est la seule trace de ces transactions qu'on puisse encore télécharger.

Connexion directe, OFX ou chiffrier : vers Acomba, QuickBooks et Sage 50

Pour les opérations courantes, une connexion bancaire peut remplacer le fichier. QuickBooks Online propose Desjardins parmi ses institutions connectables, sous « AccesD Affaires » pour les entreprises et « AccesD en ligne » pour les particuliers. Les fils de la communauté Intuit rapportent toutefois des échecs de connexion qui reviennent : l'erreur bancaire 155, des problèmes de longueur de mot de passe, Desjardins Entreprise ou les cartes Visa affaires introuvables dans la liste. Du côté d'Acomba, une « Connexion directe à la banque » est offerte depuis avril 2021, gratuite pour les abonnés actifs, sans liste publiée des institutions visées.

Les fichiers de Desjardins restent l'autre route. L'Autoconciliation d'Acomba lit les fichiers OFX qu'AccèsD Affaires produit, ce qui en fait le chemin le plus court pour importer un relevé Desjardins dans Acomba quand la période est encore dans la fenêtre. Pour QuickBooks, le guide AccèsD Affaires (§10.8) signale qu'il peut falloir renommer le fichier .ofx en .qbo avant l'import. QuickBooks Online accepte aussi un CSV d'opérations, en trois colonnes (date, description, montant) ou en quatre (date, description, crédit, débit), ce que le CSV brut de Desjardins n'est pas.

Ce que ni la connexion ni l'OFX ne couvrent, c'est le passé. Une connexion qui fonctionne ramène les opérations récentes à partir du moment où elle est établie; elle ne remonte pas un exercice clos. L'OFX d'AccèsD Affaires n'existe que dans ses fenêtres : 12 mois pour le relevé mensuel, 62 jours pour le détail, trois mois pour la carte. Restent donc hors de portée :

  • les périodes antérieures à la mise en place de la connexion;
  • les exercices clos et l'historique d'un nouveau client;
  • les semaines où la connexion est brisée;
  • les relevés de carte pendant la migration de Visa Desjardins.

Pour tout cela, les relevés PDF sont la source, et le chiffrier qu'on en tire sert d'abord au contrôle et à la conciliation. Il peut aussi devenir un fichier d'import. Invoice Data Extraction produit de l'Excel, du CSV ou du JSON, pas d'OFX ni de QBO, et ne saisit rien dans le logiciel comptable : le fichier s'importe. Pour qu'il corresponde au gabarit d'import d'Acomba, de Sage 50 ou de QuickBooks, Structured Prompt fixe les en-têtes exacts dans l'ordre voulu, et les colonnes Source File et Review Needed peuvent être retirées des téléchargements dans les Préférences quand le fichier ne doit porter que les colonnes attendues. C'est la même logique de fichier contrôlé avant l'entrée dans le logiciel que pour importer des factures fournisseurs dans Acomba à partir d'Excel : on vérifie dans le chiffrier, puis on importe ce qui est prêt.

Garder l'archive, et la confirmation bancaire du CPA

L'historique de 7 ans d'AccèsD Affaires a deux limites qui surprennent. Il commence à la date d'inscription, comme on l'a vu, et il ne survit pas au retour au papier. Le guide le dit pour le compte caisse (§10.3) : en revenant au relevé papier, « vous n'aurez plus accès aux relevés archivés dans Accès D Affaires. Il est donc suggéré de les sauvegarder en les téléchargeant au préalable. » La même règle vaut pour la carte de crédit (§10.4), dont la demande passe par VISA Desjardins. Avant qu'un client change de mode de réception, téléchargez donc tous ses relevés disponibles.

Après une fusion de caisses, selon le guide, les relevés d'avant la fusion restent consultables et sont signalés par un astérisque. Gardez la colonne Caisse dans le chiffrier, pour qu'une année qui chevauche une fusion reste lisible.

Côté conservation, Revenu Québec exige de garder les registres et les pièces justificatives six ans après la dernière année d'imposition à laquelle ils se rapportent. L'archive en ligne de Desjardins couvre en principe cette durée, mais seulement depuis l'inscription et seulement tant que le client reste au relevé électronique. Une habitude simple règle la question : à chaque fin d'exercice, télécharger les relevés PDF de l'année et les ranger dans le dossier permanent avec le chiffrier qui en est tiré. Le cabinet garde ainsi la pièce et les données, quoi qu'il arrive à l'accès en ligne. Pour un exercice au 31 décembre, ce rangement tombe en pleine saison des feuillets, quand il faut aussi extraire les feuillets T4 et RL-1 vers un tableau Excel par employé.

Enfin, la confirmation bancaire, que le CPA attend pour son dossier d'audit, a son propre délai. D'après le guide (§10.12), Desjardins la produit automatiquement dans les trois jours suivant la fin d'exercice de l'entreprise et la garde dans AccèsD Affaires pendant 6 mois. Après ce délai, il faut en demander une copie papier à la caisse. Pour un exercice au 31 décembre, la confirmation quitte donc AccèsD Affaires au début de juillet : à télécharger pendant la mission, pas après.

Extrayez les données de factures vers Excel grâce à l’IA

Importez vos factures, dites ce dont vous avez besoin en langage courant et téléchargez le tableur.

  • Un panel d’agents IA doit s’accorder sur chaque valeur
  • Ce sur quoi le panel ne parvient pas à s’accorder est signalé Review Needed
  • 50 pages gratuites chaque mois, sans abonnement
  • Toute mise en page, toute langue, scans et photos de téléphone
  • Les nombres arrivent en nombres et les dates en dates
  • Fichiers chiffrés et supprimés sous 48 heures